VtrRecipe — Termos e Condições
Atualizados em 2026-10-29. English version below.
1. Quem somos
A VtrRecipe é publicada por VtrSoft (geral@vtrsoft.pt). Ao usar a app aceita estes termos e a política de privacidade.
2. A app
A VtrRecipe serve para guardar e organizar receitas, plano de refeições, lista de compras e despensa. Pode usá-la sem conta; nesse caso os dados ficam só no seu telemóvel.
3. Conta
Se criar uma conta, deve indicar um e-mail válido e guardar a palavra-passe em segurança. A conta é pessoal. Pode apagá-la a qualquer momento na app (Perfil → Conta) ou em /apagar-conta.
4. O seu conteúdo
As receitas, fotografias e notas que guarda são suas. Ao importar receitas de sites, é responsável por respeitar os direitos de quem as publicou; a app guarda-as apenas para seu uso pessoal.
5. Premium
O Premium é uma compra única, vitalícia, feita através da Google Play, e fica associado à sua conta Google. Os pagamentos e reembolsos seguem as regras da Google Play. Pode restaurar a compra em «Restaurar compras».
6. Utilização correta
Não é permitido tentar contornar o Premium, alterar ou redistribuir a app, nem usar o serviço de forma que prejudique o servidor ou outras pessoas. Podemos suspender contas que o façam.
7. Responsabilidade
A app é fornecida tal como está. Fazemos o possível para que funcione bem e para proteger os dados, mas recomendamos cópias de segurança regulares. As receitas e informações nutricionais são indicativas; tenha em atenção alergias e intolerâncias. Nada nestes termos limita os direitos que a lei lhe garante como consumidor.
8. Alterações e lei aplicável
Podemos atualizar estes termos; as alterações importantes serão anunciadas na app. Aplica-se a lei portuguesa.
VtrRecipe — Terms and Conditions
Updated 2026-10-29.
1. Who we are
VtrRecipe is published by VtrSoft (geral@vtrsoft.pt). By using the app you accept these terms and the privacy policy.
2. The app
VtrRecipe lets you store and organise recipes, a meal plan, a shopping list and a pantry. You can use it without an account; your data then stays only on your phone.
3. Account
If you create an account, use a valid e-mail and keep your password safe. Accounts are personal. You can delete yours at any time in the app (Profile → Account) or at /apagar-conta.
4. Your content
The recipes, photos and notes you save are yours. When importing recipes from websites, you are responsible for respecting their authors' rights; the app keeps them for your personal use only.
5. Premium
Premium is a one-time lifetime purchase made through Google Play and linked to your Google account. Payments and refunds follow Google Play's rules. You can restore it with “Restore purchases”.
6. Fair use
You may not try to bypass Premium, modify or redistribute the app, or use the service in a way that harms the server or other people. We may suspend accounts that do.
7. Liability
The app is provided as is. We do our best to keep it working and your data safe, but recommend regular backups. Recipes and nutrition information are indicative; mind allergies and intolerances. Nothing in these terms limits your statutory consumer rights.
8. Changes and governing law
We may update these terms; important changes will be announced in the app. Portuguese law applies.